var autoscrollTimeout = null;

function scrollUpTekst() {
	var layer = document.getElementById("tekst");
	layer.scrollTop -= 10;
	autoscrollTimeout = setTimeout("scrollUpTekst()", 32);
}

function scrollDownTekst() {
	var layer = document.getElementById("tekst");
	layer.scrollTop += 10;
	autoscrollTimeout = setTimeout("scrollDownTekst()", 32);
}

function scrollUpTekstBasic() {
	var layer = document.getElementById("tekst_basic");
	layer.scrollTop -= 10;
	autoscrollTimeout = setTimeout("scrollUpTekstBasic()", 32);
}

function scrollDownTekstBasic() {
	var layer = document.getElementById("tekst_basic");
	layer.scrollTop += 10;
	autoscrollTimeout = setTimeout("scrollDownTekstBasic()", 32);
}

function scrollUpFotos() {
	var layer = document.getElementById("fotos");
	layer.scrollTop -= 10;
	autoscrollTimeout = setTimeout("scrollUpFotos()", 32);
}

function scrollDownFotos() {
	var layer = document.getElementById("fotos");
	layer.scrollTop += 10;
	autoscrollTimeout = setTimeout("scrollDownFotos()", 32);
}

function stopScroll() {
	clearTimeout(autoscrollTimeout);
	autoscrollTimeout = null;
}